Featured Post Interviuri MUZICA

EXCLUSIV! INTERVIU EUROVISION 2018 | SENNEK – BELGIA

Dincolo de a fi o competitie muzicala, Eurovisionul este despre inovatie, originalitate si expresie artistica.
Cu o piesa intr-un aer Bond, Belgia este reprezentata in acest an la Lisabona de o artista pe care o defineste in mod cert cuvantul “interesant”. Este doar “A matter of time ( O chestiune de timp)” pana cand ne vom putea bucura de actul artistic al frumoasei Sennek, pana atunci insa, o descoperim intr-un nou interviu realizat in exclusivitate pentru Romania cu preferatii nostri din acest an la Eurovision Song Contest.

Beyond being a musical competition, Eurovision is about innovation, originality and artistic expression.
With a song in a Bond air, Belgium is represented this year to Lisbon by an artist who can be definitely defined by the word “interesting.” It’s just “A matter of time” until we can enjoy Sennek‘s artistic act, but until then we discover her in a new exclusive interview for Romania with our favorite participants to this year’s Eurovision Song Contest.

Hello, Sennek! First of all, tell us which is the best lesson that you learned thoughout your carreer? / Buna, Sennek! Pentru inceput, dezvaluie-ne care este cea mai buna lectie invatata pe parcursul carierei tale?

Be yourself and do only what you believe in. / Fii tu insuti si fa doar ceea ce crezi.

Your song is one with a very special mood. Tell us a bit about its story, its message and its composers. / Piesa ta are o stare foarte speciala. Spune-ne mai multe despre povestea, mesajul si compozitorii sai.

I wrote my song “A Matter Of Time” myself, together with Alex Callier from the Belgian band Hooverphonic and with the French producer Maxime Tribeche. For me, the song is timeless and elegant and it has a melancholy side that tells a strong story: it’s about being able to see beauty in things that are fleeting. The tension of watching something precious slip away and finding the beauty in that. It makes you appreciate things more and you realize that there’s also great beauty in the little things that we have. / Am scris cantecul “A Matter Of Time” impreuna cu Alex Callier, membrul trupei belgiane Hooverphonic si cu producatorul francez Maxime Tribeche. Pentru mine, piesa este atemporala, eleganta si are o latura melancolica, ce spune o poveste puternica: este vorba de a putea vedea frumusetea in lucruri trecatoare. Tensiunea de a privi ceva sclipitor pierind si de a gasi frumusetea in asta. Te face sa apreciezi mai mult lucrurile si sa iti dai seama ca exista o frumusete minunata in lucrurile mici pe care le avem.

What feelings does it give your representing of your national country to the biggest European music contest? / Ce sentimente iti da faptul ca esti reprezentanta tarii tale in cadrul celei mai importante competitii muzicale din Europa?

It’s a big honour of course. I was surprised when our national broadcaster VRT asked me to represent Belgium, but also very flattered. It’s very exciting: Eurovision means appearing on stage for all of Europe and I’m representing Belgium, so I want everyone to be proud of me. Este o mare onoare, desigur. Am fost surprinsa cand radiodifuzorul nostru national, VRT, mi-a cerut sa reprezint Belgia, dar, de asemenea, foarte flatata. Este foarte interesant: Eurovision inseamna sa apari pe scena in fata intregii Europe, iar eu reprezint Belgia, asa ca vreau ca toata lumea sa fie mandra de mine.

Eurovision has become over years a political contest. Do you think that nowadays it is more important to have political and financial power than vocal and musical strength? / Eurovision a devenit in timp un concurs cu miza politica. Crezi ca in prezent este mai important sa ai putere financiara si politica decat voce si forta muzicala?

I think that a good song and act are still very important to win. These last few years especially there have been such amazing songs in the competition! If a song is really good and you can touch people as an artist, then I think Europe will feel that and vote. / Cred ca o piesa si o prestatie artistica buna sunt inca foarte importante pentru a castiga. In ultimii ani, mai ales, au existat astfel de cantece uimitoare in cadrul competitiei! Daca un cantec este foarte bun si poti atinge oamenii ca artist, atunci cred ca Europa va simti si va vota .

The previous year participant, Blanche, has been well received to this competition. What advice did she give you about ESC? / Participanta de anul trecut, Blanche, a fost foarte bine primita in cadrul ESC. Ce sfat ti-a dat in aceasta privinta

I only spoke Blanche shortly but she was very sweet and happy for me. / Am vorbit foarte putin cu Blanche, dar ea a fost foarte dulce si fericita pentru mine.

What are your future plans after the moment Lisbon 2018? / Care sunt planurile tale de viitor dupa momentul Lisabona 2018?

I will continue working on my solo project like I did before. / Voi continua sa lucrez la proiectul meu solo, asa cum am facut inainte.

Did you listen the songs that have been released for Eurovision 2018? Which one do you like the best? / Ai reusit sa asculti piesele care au fost lansate pentru Eurovision 2018? Care din ele e preferata ta?

Yes, I have listened to all of them! I really like France./ Da, le-am ascultat pe toate! Imi place foarte mult Franta.

What advice would you give to someone who choose to start a musical career? / Ce sfat ai da unei persoane ce decide sa se indrepte catre o cariera in muzica?

The same what I learned myself during my career: be yourself, that’s very important. And I learned a lot from working with amazing artists. Through working with them you can get to know your own style, working with others is the best way to learn./ Acelasi lucru pe care l-am invatat in timpul carierei mele: fii tu, asta e foarte important. Si am invatat foarte mult din colaborarile cu artisti impresionanti. Prin a lucra cu ei, iti poti cunoaste propriul stil, lucrul cu ceilalti este cel mai bun mod de a invata.

How far do you know about Romania by now? / Cat de multe stii despre Romania?

I have never been there, but it’s on my bucketlist./ Nu am fost niciodata acolo, dar se afla pe lista mea de asteptare.

Share a message for our readers and your Romanian admirers! / Ce mesaj doresti sa transmiti cititorilor nostri si admiratorilor tai din Romania?

Hello everyone! I hope that you will all love “A Matter Of Time” as much as I do. Thanks for the support and maybe we’ll see each other in Lisbon! / Salutare tuturor! Sper ca va va placea tuturor piesa “A Matter Of Time” la fel de mult precum imi place mie. Multumesc pentru sprijinul vostru si poate ne vom vedea la Lisabona!

Lasa un comentariu